aggregate size перевод

• крупность заполнителя

• aggregate:    1) совокупность; целое; Ex: in the aggregate в совокупности, в целом; Ex: considered as an aggregate рассматриваемый как единое целое2) _спец. комплект3) _тех. агрегат; совокупность4) _геол. скоплен
• size:    1) размер(ы), величина; объем Ex: the size of an animal величина животного Ex: the size of an army численность армии Ex: the size of a building размеры здания Ex: to be of a size быть одного размера
• adjustable-size aggregate:    агрегат регулируемого размера
• assumed-size aggregate:    агрегат подразумеваемого размера
• maximum size of aggregate:    бет. максимальная крупность частиц
• multiple-size aggregate:    многофракционный заполнитель
• in aggregate:    в совокупности
• in the aggregate:    в совокупности в совокупности
• in size:    по величине
• to the size of:    по величине с
• size-for-size:    при аналогичных размерах
• aggregate-to-aggregate contact:    взаимное соприкосновение зёрен заполнителя
• aggregate (composite):    Заполнители бетона
• aggregate account:    1) фин. сводный [совокупный] счет (открываемый доверительным управляющим для хранения средств нескольких клиентов) 2) а) фин., учет сводный отчет [счет] (приводящий данные по нескольким хозяйствующи
• aggregate amount:    общий итог; совокупная сумма

• Concrete forced type with a rotating paddle shaft is used for the preparation of concrete and mortar mixes different mobility, stiffness with aggregate size up to 70 mm.
  Бетоносмесители принудительного типа с вращающимся лопастным валом применяют для приготовления бетонных и растворных смесей разной подвижности, жесткости с размером заполнителя до 70 мм.
• Comparatively high growth, coupled with the large aggregate size of the region's economy, will result in the Asia-Pacific region being the locus of global growth in 2009.
  Сравнительно высокие темпы экономического роста вкупе с большим агрегированным размером экономики региона приведут к тому, что Азиатско-Тихоокеанский регион станет стержнем глобального роста в 2009 году.
• Comparatively high growth, coupled with the large aggregate size of the region ' s economy, will result in the Asia-Pacific region ' s being the locus of global growth in 2009.
  Сравнительно высокие темпы экономического роста вкупе с большим агрегированным размером экономики региона приведут к тому, что Азиатско-Тихоокеанский регион станет стержнем глобального роста в 2009 году.
• Several discussants pointed out that given the aggregate size of the population and the GDP of middle-income countries, their representation in international rule-making and standard- and norm-setting should be increased.
  Несколько участников дискуссии указали на необходимость увеличения представительства стран со средним уровнем дохода в международных органах, занимающихся разработкой правил и установлением стандартов и норм, ввиду совокупного размера их населения и ВВП.
• Such area shall be defined by the contractor in the form of sub-blocks comprising one or more cells of a grid as provided by the Authority, provided that the aggregate size of such sub-blocks shall not exceed the equivalent of 25 polymetallic sulphide blocks.
  Такой район определяется контрактором в форме подблоков, составляющих один или более квадрат координатной сетки, как предусмотрено Органом, при том условии, что совокупный размер таких подблоков не превышает площади, эквивалентной 25 блокам полиметаллических сульфидов.